Jesteś tylko trochę w błędzie: #14 KUCHARCZYK CZYTA KSIĄŻKĘ

31/03/2021
Wojciech Kucharczyk

Postanowiłem trochę zmienić kierunek. Zawsze lubiłem czytać książki, a najbardziej czytać innym na głos Finneganów Tren Jamesa Joycea. Polskie tłumaczenie stworzył Krzysztof Bartnicki i jest to poważne dokonanie literackie, gdyż książka uchodzi za 1: niemożliwą do przeczytania, 2: tym bardziej niemożliwą do przetłumaczenia.
Ja czasem losowo, czasem nie, wybieram fragmenty i głośno czytam. Poczułem, że nadszedł moment, aby zrobić to także na falach Radia Kapitał.
Wsiadaj i podróżujmy, wywołujmy duchy i bawmy się.
Będzie też muzyka dla złapania oddechu.

Pozdrawiam
Kucharczyk

traklista
  • Steely Dan - Dirty Work
  • Kucharczyk - Finnegans Wake fragment 1
  • Wojciech Kucharczyk & James Joyce - Finnegans Wake part 0284975
  • Ioanna Gika - New Geometry
  • Kucharczyk Wojciech & Krzysztof Joyce Bartnicki - Finneganów tren fragmentol
  • The Complainer - Does Joyce?
  • Eric Satie - Gnosienne No. 1 Coohartsheek Edit
  • Joyce - James Bartnicharczyk
  • Mołr Drammaz - Ambientos Mutandos
  • Wojciech - Tacy byliby Dżojsi jakie ich polakhów gadanie
  • Wojtek & The Lenno - czytej ksionżki
  • Kuchartshyk - Kutno i Akropol
  • Hiszpański komik W - laughing experiment
  • Eric Satie - Gymnopedies No. 1 Lent Kucharczyk Edit
podobne odcinki

09/08/2020

Tokosłów: Po co nam neologizmy? cz. II

30/04/2021

Radio Apokalipsa: #13 Raport mniejszości (część 1)